Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.
Buduæi da smo bili samo ja i mama, a imali smo sve te prazne sobe, mama ih je odluèila iznajmiti. Uglavnom ljudima u prolazu. Iz Mobilea i Montgomeryja i takvih mjesta.
"Proč jsem se rozhodla čekat", Annette Hargrovová, Kansas City.
"Zašto æu èekati", Annette Hargrove, Kansas City.
Už jsi se rozhodla zda fyziku nebo společenské vědy?
Makoto, jesi li odlučila između nauke i humanizma?
A potom... jsem se rozhodla si dlouze zaplavat v jezeře.
Одлучила сам да пливам у језеру.
Tak či tak jsem se rozhodla pomoct.
Kako god, odluèila sam da pomognem.
Já jsem se rozhodla špatně, ale ty také.
Ja sam napravila jedan pogrešan. Ali i ti si.
Máš pravdu, ale Sophiina matka se rozhodla odejít, ale ty víš, že tví rodiče tě milovali.
Upravu si, ali... Sophijina majka je to izabrala. A ti znaš da su te roditelji obožavali.
Moje sestra se konečně rozhodla rozejít se s Derekem, a místo toho se rozhodla být sama se svýma kamarádkama.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Ne, ale když ses pokusil zabít mého syna, tak jsem se rozhodla na slušnost vykašlat.
Ne, ali sam odluèila da odbacim pristojnost nakon što si pokušao da mi ubiješ sina.
Ty jiné okolnosti z minula jsou pryč, takže jsem se rozhodla přijmout vaši nabídku.
One druge stvari više ne važe, tako da prihvatam tvoju ponudu.
Myslím, že jsem se rozhodla správně.
MISLIM DA SAM DONELA PRAVILNU ODLUKU.
K tomu, abych se rozhodla, že nepůjdu, chybělo tak málo.
Trebale su mi 2 sekunde da odluèim da neæu iæi.
Jsem ráda, že jste se rozhodla pro amniocentézu.
Drago mi je što ste se odlucili na amniocentezu.
Já se rozhodla, že smutná nebudu.
Odluèila sam da, neæu biti tužna.
Tak jsem se rozhodla převzít opratě a vyřešit to.
Одлучила сам да се саберем и решим то.
A jednoho krásného dne, se rozhodla vzít je do zahrady, aby je naučila nějakou přírodní slovní zásobu.
I jednog lepog dana, odlučila je da ih odvede u vrt da ih uči rečima iz prirode.
Byla jsem tehdy na střední škole a dostala jsem špatnou známku, což se mi, po pravdě řečeno, moc často nestávalo, nicméně jsem se rozhodla, že ji před rodiči zatajím.
Ишла сам у средњу школу и добила сам лошу оцену, што ми се ретко дешавало, тако да сам одлучила да то сакријем од мојих родитеља.
A samozřejmě, to chvíli trvalo, takže mi bylo skoro 40, když jsem se rozhodla, že je čas začít jako umělkyně.
I naravno, vreme je prolazilo, imala sam skoro 40 godina, i odlučila sam da je vreme da postanem umetnica.
Takže jsem se rozhodla, že místo toho, abych vytvořila produkt, bude lepší otevřít tento projekt celé řadě spoluvývojářů.
Одлучила сам да ћу, уместо да ставарам производ, понудити ово мноштву предузимача.
Tak se rozhodla, že podstoupí proceduru zaostřeného ultrazvuku v roce 2008.
Odlučila je da se podvrgne tretmanu usmerenim ultrazvukom u 2008.
Já ale nesouhlasim s tím, že by stavební blok naší doby měl být vyhrazen pouze odborníkům, tak jsem se rozhodla, že to změním.
Ja ovo ne prihvatam, da je gradivni materijal našeg doba rezervisan samo za eksperte, tako da sam odlučila da promenim to.
Tato paní se rozhodla, že po roce, během kterého pokoušela o léčbu tohoto vředu, že by zkusila novou terapii, kterou vynalezl Steve.
Posle godinu dana neuspešne terapije tog čira, ona je odlučila da će probati novu terapiju koju je Stiv izmislio.
Takže jsem se rozhodla najít tisíc rozdílných "ne".
Zato sam rešila da potražim hiljade drugih načina da kažem "ne",
A děvčata se rozhodla z toho udělat každoroční událost.
I devojke su odlučile da organizuju događaj svake godine.
Tak jsem se rozhodla udělat sérii velmi jednoduchých portrétů, jako policejní fotky.
Odlučila sam da napravim niz vrlo jednostavnih portreta, kao slike iz zatvora.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
„Takže vím, že pro svět by bylo lepší, kdyby se Dylan nikdy nenarodil, Já jsem se rozhodla, že pro mě by to lepší nebylo."
"Iako priznajem da bi bilo bolje za svet da se Dilan nije rodio, odlučila sam da to ne bi bilo bolje za mene."
Jakmile jsem se probrala z komatu, pochopila jsem, že už nikdy nebudu stejný běžec, jako jsem bývala, proto jsem se rozhodla, když nemohu běhat já, chci udělat vše pro to, aby ostatní mohli.
Čim sam izašla iz kome, shvatila sam da više nisam ona ista trkačica, pa sam odlučila, ako već sama ne mogu da trčim, želim da to mogu drugi.
Víme, že jsou tu nadbytečná data, která byla využívána, aby mě dala dohromady s jinými lidmi, a tak jsem se rozhodla klást svoje otázky.
Kako znam da ima površnih informacija koje se koriste da bi spojile ljude, odlučila sam da umesto toga postavim svoja pitanja.
Konečně, když jsem školu končila, ASU se rozhodla udělat představení nazvané „They Dance Real Slow in Jackson“.
Konačno, na završnoj godini, ASU je spremio predstavu koja se zvala
Dnes jsem se rozhodla odhalit část sebe sama, kterou jsem skrývala příliš dlouhou.
Danas sam donela odluku da otkrijem deo sebe koji sam suviše dugo krila.
A tak jsem se rozhodla zasvětit svou kariéru výzkumu těžkých mentálních onemocnění.
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
Přála bych si, aby stačilo, že jsem položila a zodpověděla 36 otázek, že jsem se rozhodla milovat někoho tak velkorysého a laskavého a zábavného, a že jsem zveřejnila toho rozhodnutí v největších novinách v Americe.
Желела бих да је довољно било питати и одговорити на 36 питања и одлучити да волим некога толико великодушног, љубазног и забавног и објавити тај избор у најпродаванијим новинама у Америци.
Pro mou závěrečnou kolekci na návrhářské škole jsem se rozhodla vyzkoušet a vytisknout ve 3D celou kolekci z domu.
Za moju matursku kolekciju na modnoj dizajnerskoj školi, odlučila sam da pokušam da ištampam čitavu modnu kolekciju od kuće, u 3D-u.
(smích) Takže jsem se rozhodla posunout k práci na velkých strojích, co se nevejdou do mého obýváku.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
A tak jsem se rozhodla dělat něco, co bylo ještě nevšednější.
Тако сам одлучила да урадим нешто што је још изванредније.
Místo, abych prozkoumávala vesmír okolo Země, jsem se rozhodla prozkoumávat divy vesmíru uvnitř Země.
Уместо истраживања свемира, пожелела сам да истражим чуда унутрашњег света.
Tak jsem se rozhodla na vysoké studovat programování počítačů.
Pa sam odlučila da studiram kompjutersko programiranje.
(Smích) Nespokojená s oběma možnostmi jsem se rozhodla pro jedinou věc, co mi dávala smysl.
(Smeh) Nezadovoljna obema opcijama, uradila sam jedinu stvar koja mi se činila smislenom.
Jedno léto v osmé třídě po návratu domů jsem se rozhodla, že chci spojit svou vášeň pro řešení globálního nedostatku vody s mým zájmem o vědu.
I tako, vrativši se kući jednog leta u osmom razredu, odlučila sam da želim da spojim svoju strast za rešavanjem globalne krize nedostatka vode sa svojim zanimanjem za nauku.
Tak jsem se rozhodla prozkoumat to.
Pa sam odlučila da to istražim.
A tak po tom, co mě zatkli, jsem se rozhodla, že je nejvyšší čas se obrátit zády k této práci.
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
Vláda se rozhodla, že toto není dost dobré, a odjeli do Indie studovat místní indický stát Kerala, který měli řešení požadovaného problému, a adoptovali ho pro Etiopii.
To nije bio zadovoljavajući sistem, i zato je država poslala svoje stručnjake u Keralu, u Indiju, da prouči njihov sistem i primeni ga, u modifikovanom obliku i u Etiopiji.
1.342483997345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To su moje jajne æelije i odluèila sam. 